You Are God / Jesteœ Bogiem
Poland 2012

Info Trailer
you_are_god_web_05.jpgyou_are_god_web_02.jpgyou_are_god_web_10.jpgyou_are_god_web_04.jpgyou_are_god_web_12.jpgyou_are_god_web_09.jpgyou_are_god_web_07.jpgyou_are_god_web_03.jpgyou_are_god_web_08.jpgyou_are_god_web_01.jpgyou_are_god_web_11.jpg

directed by Leszek Dawid, drama, 119 min, eng subtitles written by Maciej Pisuk
with Marcin Kowalczyk, Tomasz Schuchardt, Dawid Ogrodnik, Arkadiusz Jakubik

The story of three friends, the creators of Paktofonika, a legendary Polish hip-hop group, but also a portrait of the generation of the late 1990s, showing the drama of the lives of young people at the turn of the century. A story about young people growing up in a land of unfulfilled promises, trying to find their place in society and doing everything in their power to make their dreams a reality.

Awards
Gdynia Film Festival 2012 (Best Debut Director or Second Film, Best Actor)
Cottbus Film Festival 2012 (Best Director)
Polish Film Awards 2013 (Audience Award, Best Editing)
The New York Polish Film Festival 2012 (Audience Award)

L'histoire de trois amis, fondateurs de Paktofonika, groupe légendaire de hip-hop polonais et en même temps portrait d’une génération à la fin des années 1990. Une histoire de jeunes qui grandissent dans un pays de promesses non tenues et qui tentent d’y trouver leur place, et de faire tout leur possible pour faire de leurs rêves une réalité. 

Prix
Gdynia Film Festival 2012 (Best Debut Director or Second Film, Best Actor) 
Cottbus Film Festival 2012 (Best Director) 
Polish Film Awards 2013 (Audience Award, Best Editing) 
The New York Polish Film Festival 2012 (Audience Award)

https://www.youtube.com/watch?v=4vLN8uiwn8M http://www.sfkadr.com/opis,50072 http://culture.pl/en/artist/leszek-dawid