Father and Son / Ojciec i syn
Poland 2013

Info Trailer
father_and_son_web_04.jpgfather_and_son_web_03.jpgfather_and_son_web_06.jpgfather_and_son_web_05.jpgfather_and_son_web_02.jpgfather_and_son_web_01.jpg

directed by Paweł Łoziński, drama, 53 min, eng subtitles written by Paweł Łoziński
with aweł Łoziński, Marcel Łoziński

They share a name, a profession which is their passion and a strong and complicated bond, full of resentments and implicit meanings. Two acclaimed documentarists, Marcel and Paweł Łoziński, go on a car journey across Europe. For the father, it is a return to his birthplace, for the son, an attempt at a critical review of their past and their relationship. Both are trying to capture this difficult dialogue using the camera. This version is signed by Paweł Łozinski.

Awards
Krakow FF 2013 (Best Documentary)
Moscow FF 2013 (Best Film of the Documentary Competition)
Minsk IFF Listapad 2013 (Grand Prix for Best Documentary Film)
Cinema Verite - Iran International Documentary FF 2013 (Special Jury Award)
Pärnu International Documentary and Antropological FF 2014 (The Best Self-Portrayal)

Ils partagent un nom, une profession (qui est en même temps leur passion) – et sont unis par un lien fort et complexe, plein de ressentiment et de significations implicites. Deux documentaristes reconnus, Marcel et Paweł Łoziński, partent pour un voyage en voiture à travers l'Europe. Pour le père, c'est un retour à sa ville natale, pour le fils, une tentative de régard critique sur leur passé et leurs relations. Tous les deux tentent de capturer ce dialogue difficile avec leur caméra. La version présentée est celle de Paweł Łoziński (fils de Marcel). 

Prix
Krakow FF 2013 (Best Documentary) 
Moscow FF 2013 (Best Film of the Documentary Competition) 
Minsk IFF Listapad 2013 (Grand Prix for Best Documentary Film) 
Cinema Verite - Iran International Documentary FF 2013 (Special Jury Award) 
Pärnu International Documentary and Antropological FF 2014 (The Best Self-Portrayal)

https://www.youtube.com/watch?v=XchwMGPdar8 http://polishdocs.pl/en/films/finished/1119/father_and_son http://culture.pl/en/artist/pawel-lozinski