Short animated film marathon

Info Trailer
nina_ove_web_02.jpgdont_lose_your_head_web_03.jpgre_web_03.jpgthedayofthebleedinggums_web_03.jpgtik_tak_web_22.jpglimbo_web_03.jpgmaster_web_01.jpgin_line_web_02.jpgrosso_papavero_web_01.jpghunger_web_02.jpghouse_of_unconciousness_web_01.jpgrazgovor_web_05.jpgisle_of_seals_web_03.jpglife_with_herman_web_01.jpg

short films, eng subtitles

Sunday 11.10.2015 - 18.30, Neimënster (Salle Krieps)

A diverse selection of short animations from the countries of Central and Eastern Europe. Come and cast your vote for Audience Award. With free snacks and drinks served during the break.

 

In Line / V rade by Kamila Kuèíková (Slovakia, 2014, 4 min) web
Tedious queuing is not always rewarded.

The Master / Isand by Riho Unt (Estonia, 2014, 18 min) webtrailer
Popi the dog and Huhuu the monkey are waiting for their master to come home, who suddenly fails to come home...

Don't Lose Your Head / Nie traæ g³owy by Karolina Specht (Poland, 2015, 4 min) webtrailer
This is a visual story about how easy it is to lose your head.

Conversation / Razgovor by Ana Horvat (Croatia, 2015, 6 min) web
Etta spends a monotonous and tiring evening at home. On TV she sees a story that will change her view of her own world.

Choban by Matija Pisaèiæ (Croatia, 2014, 19 min) webtrailer
Layka, a dog, is kidnapped and then launched into space. Choban, the owner, starts the search.

Isle of Seals / Roņu sala by Edmunds Jansons (Latvia, 2014, 6 min) webtrailer
In the middle of a grey sea there is a grey island. On this grey island grey hunters live. Life is basic and harsh.

Nina byVeronika Obertová & Michaela Èopíková (Slovakia, 2014, 17 min) web
The story of a timid boy and woodland girl who are both connected and separated by fear.

Unicorn by Tomek Ducki (Poland, 2014, 4 min) web
Sometimes unicorns must chase their own horns to find a good party.

Niels Frahm – Re by Balázs Simon (Hungary, 2014, 4 min) trailer
Nature and concrete clash as a stag's environment becomes ever more enclosed, while Nils Frahm's classical-electronic composition glides over the images.

Life with Herman H. Rott / Elu Herman H. Rottiga by Chintis Lundgren (Croatia, Denmark, Estonia, 2015, 11 min) webtrailer
Herman is a rat who enjoys heavy drinking, loud grind music and chess. One day a very tidy cat decides to move in.

Hunger / Glad by Petra Zlonoga (Croatia, 2014, 6 min) web
Everything that is alive is hungry; the seed of longing grows into what feeds us.

Limbo Limbo Travel by Zsuzsanna KREIF and Borbala ZETENYI (Hungary, France, 2015, 16 min) web
A group of women take the Limbo Limbo bus. They land on an island populated by a tribe of mustachioed men.

The day of the bleeding gums / Deniat na kurvavite ventsi by Dimitar Dimitrov (Bulgaria, 2014, 5 min) trailer
You only need to calmly wait for your wave, and let it take you there, where even death is just a cause for contemplation.

Tik-tak / Tick Tack by Ülo Pikkov (Estonia, 2014, 10 min) trailerweb
The watchmaker controls the time, but the mouse living in the watchmaker's workshop controls the clocks...

The Vast Landscape by Lea Vidakovic(Croatia, 2014, 11 min) web
Six characters in their rooms filled with traces of longing, separated by a vast and bleak landscape.

House of Unconsciousness / Alateadvuse Maja by Priit Tender (Estonia, 2015, 11 min) trailer
A film based on a long-term study of the dreams of chimney sweepers.

Rosso Papavero by Martin Smatara (Slovakia, 2014, 5 min) webtrailer
Once upon a starry night, a small boy with a head full of fantasies witnesses dreamlike circus performances.

Une sélection variée de courtes animations des pays d'Europe centrale et orientale. Avec des collations et des boissons gratuites servi pendant la pause.

 

In Line / V rade by Kamila Kuèíková (Slovakia, 2014, 4 min) web
On ne gagne pas toujours à faire la queue.

The Master / Isand by Riho Unt (Estonia, 2014, 18 min) webtrailer
Le chien Popi et le singe Huhuu attendent leur maître qui, du jour au lendemain, ne rentre plus à la maison.

Don't Lose Your Head / Nie traæ g³owy by Karolina Specht (Poland, 2015, 4 min) webtrailer
Une histoire qui montre comment il est facile de perdre la tête.

Conversation / Razgovor by Ana Horvat (Croatia, 2015, 6 min) web
Etta s’ennuie, seule à la maison. A la télé, elle regarde une histoire qui va changer sa vision du monde.

Choban by Matija Pisaèiæ (Croatia, 2014, 19 min) webtrailer
La chienne Laïka est enlevée et envoyée dans l’espace. Choban, son maître, part à sa recherche.

Isle of Seals / Roņu sala by Edmunds Jansons (Latvia, 2014, 6 min) webtrailer
Au milieu d’une mer grise, il y a une île grise. Sur cette île grise, vivent des chasseurs gris. Leur vie est simple et rude.

Nina byVeronika Obertová & Michaela Èopíková (Slovakia, 2014, 17 min) web
L’histoire d’un garçon timide et d’une fille des bois que la peur relie et sépare à la fois.

Unicorn by Tomek Ducki (Poland, 2014, 4 min) web
Parfois les licornes doivent de courir après leur propre corne pour trouver une bonne fête…

Niels Frahm – Re by Balázs Simon (Hungary, 2014, 4 min) trailer
La nature et le béton s'affrontent alors qu'un cerf voit son monde se réduire comme peau de chagrin, sur les notes électro-classiques de Nils Frahm.

Life with Herman H. Rott / Elu Herman H. Rottiga by Chintis Lundgren (Croatia, Denmark, Estonia, 2015, 11 min) webtrailer
Herman est un rat qui aime l'ivresse, le grind rock et les échecs. Un jour, une chatte très ordonnée décide de s’installer chez lui.

Hunger / Glad by Petra Zlonoga (Croatia, 2014, 6 min) web
Tout ce qui vit désire ardemment. Le germe du désir pousse pour devenir ce qui nous nourrit.

Limbo Limbo Travel by Zsuzsanna KREIF and Borbala ZETENYI (Hungary, France, 2015, 16 min) web
Un groupe de femmes prend le Limbo Limbo Bus. Elles débarquent sur une île habitée d’une tribu d’hommes moustaches.

The day of the bleeding gums / Deniat na kurvavite ventsi by Dimitar Dimitrov (Bulgaria, 2014, 5 min) trailer
Il suffit d'attendre tranquillement la vague, et se laisser porter là où même la mort n’est qu'objet de contemplation.

Tik-tak / Tick Tack by Ülo Pikkov (Estonia, 2014, 10 min) trailerweb
L’horloger contrôle le temps, mais la souris qui vit dans son atelier  contrôle les horloges...

The Vast Landscape by Lea Vidakovic(Croatia, 2014, 11 min) web
Six personnages dans leur chambre pleines de traces de désir, séparés par un vaste paysage désolé.

House of Unconsciousness / Alateadvuse Maja by Priit Tender (Estonia, 2015, 11 min) trailer
Un film basé sur une étude à long terme des rêves des ramoneurs.

Rosso Papavero by Martin Smatara (Slovakia, 2014, 5 min) webtrailer
Par une nuit étoilée, dans un rêve, un petit garçon avec la tête pleine de fantaisie devient le témoin d´un spectacle de cirque.