Programme
october
Thu8
Fri9
Sat10
Sun11
Mon12
Tue13
Wed14
Thu15
Fri16
Sat17
Sun18
Mon19
Tue20
Wed21
Thu22
Fri23
Sat24
Sun25
|
No One’s Child / Nièije dete
(Serbia, Croatia, 2015) directed by Vuk Ršumoviæ, drama, 97 min, eng subtitles
A story of a boy raised by wolves against the backdrop of the Balkan conflict.
Un enfant élévé par des loups devient victime du conflit des Balkans.
|
|||
|
Home Care / Domácí péèe
(Czech Republic, Slovakia, 2015) directed by Slávek Horák, comedy, drama, 92 min, eng subtitles
An experienced carer in need of care.
C’est au tour de l’infirmière d’être soigné !
|
|||
|
The Summer of Sangaile / Sangaile
(Lithuania, France, the Netherlands, 2014) directed by Alante Kavaite, drama, 88 min, eng subtitles
The poetic coming-of-age story of two 17-year old girls overcoming their strongest fears.
Un film poétique sur le passage à l’âge adulte de deux jeunes filles confrontées à leurs plus grandes peurs.
with the actor Julija Steponaityte
|
|||
|
Fair Play
(Czech Republic, Slovakia, Germany, 2015) directed by Andrea Sedláèková, drama, 100 min, fr subtitles
What happens if you lack the freedom to play fair.
On ne peut pas toujours être beau joueur.
with the director
|
|||
|
Back Home / Acasã la tata
(Romania, 2015) directed by Andrei Cohn, drama, 92 min, eng subtitles
In 24 hours Robert revises all his relationships with his nearest and dearest.
Une journée pour remettre à plat ses relations avec ses proches.
|
|||
|
Carte Blanche
(Poland, 2014) directed by Jacek Lusiñski, drama, 104 min, eng subtitles
A respected high school teacher hides his disability.
Un enseignant de lycée respecté cache sa maladie.
|
|||
|
Zero Point / Nullpunkt
(Estonia, 2014) directed by Mihkel Ulk, teenage drama, 114 min, eng subtitles
School bullying and a search for recognition: from zero point to a new life.
Harcèlement scolaire et besoin de reconnaissance : du point zéro à une nouvelle vie.
|
|||
|
Lazar
(Macedonia, Croatia, Bulgaria, France, 2015) directed by Svetozar Ristovski, drama, 110 min, eng subtitles
A young man chooses between a life of crime and love.
Un jeune homme doit choisir entre criminalité et passion amoureuse.
|
|||
|
Lauf Junge Lauf / Run Boy Run / Biegnij, ch³opcze, biegnij
(Germany, France, Poland, 2013) directed by Pepe Danquart, drama, historical comedy, 108 min, fr subtitles
A 9-year old boy on the run from the Warsaw ghetto.
La fuite d'un garçon de 9 ans échappé du ghetto de Varsovie.
|
|||
|
Fair Play
(Czech Republic, Slovakia, Germany, 2015) directed by Andrea Sedláèková, drama, 100 min, fr subtitles
What happens if you lack the freedom to play fair.
On ne peut pas toujours être beau joueur.
with the director
|
|||
|
Modris
(Latvia, Germany, Greece, 2014) directed by Juris Kursietis, drama, 98 min, eng subtitles
Modris is determined to find the father he never knew.
Déterminé à trouver le père qu’il n’a jamais connu.
|
|||
|
Warsaw Uprising / Powstanie Warszawskie
(Poland, 2014) directed by Jan Komasa, documentary fiction, 85 min, eng subtitles
Two reporters in the midst of the Warsaw Uprising – the first ever fiction feature made entirely from historical footage.
L’insurrection de Varsovie - le premier long métrage réalisé uniquement à partir d’images documentaires.
War no more
|
|||
|
Why Me? / De ce eu?
(Bulgaria, Hungary, Romania, 2015) directed by Tudor Giurgiu, drama, 130 min, eng subtitles
A dilemma between a man’s career and the truth.
Un dilemme entre carrière et vérité.
|
|||
|
Captum
(Ukraine, 2015) directed by Anastasia Mateshko, drama, 70 min, eng subtitles
A man becomes a beast in a conflict of war.
Un homme transformé en bête par la guerre.
War no more
|
|||
|
You Carry Me / Ti mene nosiš
(Croatia, Slovenia, Serbia, Montenegro, 2015) directed by Ivona Juka, drama, 155 min, eng subtitles
Three daughters battle for acceptance, redemption and new opportunities.
Trois filles se battent pour l’acceptation, la rédemption et de nouvelles opportunités.
|
|||
|
Gods / Bogowie
(Poland, 2014) directed by £ukasz Palkowski, biography, drama, 112 min, eng subtitles
The story of the revolutionary rebel and ‘rockstar’ of Polish medicine.
L’histoire de la star de la médecine polonaise.
with the actor Magdalena Czerwinska
|
|||
|
The Summer of Sangaile / Sangaile
(Lithuania, France, the Netherlands, 2014) directed by Alante Kavaite, drama, 88 min, eng subtitles
The poetic coming-of-age story of two 17-year old girls overcoming their strongest fears.
Un film poétique sur le passage à l’âge adulte de deux jeunes filles confrontées à leurs plus grandes peurs.
|
|||
|
A Grain of Truth / Ziarno prawdy
(Poland, 2015) directed by Borys Lankosz, thriller, 110 min, eng subtitles
A mysterious murder case with the signs of a ritual killing.
Un mystérieux homicide aux caractéristiques d’un meurtre rituel.
|
|||
|
Aferim!
(Romania, Bulgaria, Czech Republic, 2015) directed by Radu Jude, drama, historical comedy, 108 min, eng subtitles
A funny ‘eastern’ about tracking a fugitive gypsy slave on horseback in 19th century Romania.
Dans la plus pure tradition « western », une poursuite à cheval d’un esclave gitan dans la Roumanie du 19ème siècle.
|
|||
|
Koza
(Czech Republic, Slovakia, 2015) directed by Ivan Ostrochovský, drama, 75 min, eng subtitles
A former Olympic boxer’s journey to his final defeat.
Un ancient boxeur olympique joue le tout pour le tout.
|
|||
|
The Reaper / Kosac
(Croatia, Slovenia, 2014) directed by Zvonimir Juriæ, drama, 98 min, eng subtitles
The fateful night of a man haunted by the ghosts of the past.
La nuit fatidique d’un homme hanté par son passé.
|
|||
|
Warsaw Uprising / Powstanie Warszawskie
(Poland, 2014) directed by Jan Komasa, documentary fiction, 85 min, eng subtitles
Two reporters in the midst of the Warsaw Uprising – the first ever fiction feature made entirely from historical footage.
L’insurrection de Varsovie - le premier long métrage réalisé uniquement à partir d’images documentaires.
|
|||
|
Back Home / Acasã la tata
(Romania, 2015) directed by Andrei Cohn, drama, 92 min, eng subtitles
In 24 hours Robert revises all his relationships with his nearest and dearest.
Une journée pour remettre à plat ses relations avec ses proches.
|
|||
|
Thirst
(Bulgaria, 2015) directed by Svetla Tsotsorkova, drama, 90 min, eng subtitles
In the day-to-day struggle for existence, the thirst for love may be greater than that for life itself.
Dans la lutte quotidienne, la soif d‘amour peut être plus grande que celle de la vie elle-même.
|
|||
|
Summer Solstice / Letnie przesilenie
(Germany, Poland, 2015) directed by Micha³ Rogalski, historical drama, 95 min, eng subtitles
1943: beginning of summer, end of innocence.
1943 : le début de l’été, la fin de l’innocence.
|
|||
|
No One’s Child / Nièije dete
(Serbia, Croatia, 2015) directed by Vuk Ršumoviæ, drama, 97 min, eng subtitles
A story of a boy raised by wolves against the backdrop of the Balkan conflict.
Un enfant élévé par des loups devient victime du conflit des Balkans.
|
|||
|
Home Care / Domácí péèe
(Czech Republic, Slovakia, 2015) directed by Slávek Horák, comedy, drama, 92 min, eng subtitles
An experienced carer in need of care.
C’est au tour de l’infirmière d’être soigné !
with the director
|
|||
|
The Wednesday Child / Szerdai gyerek
(Hungary, Germany, 2015) directed by Lili Horváth, drama, 94 min, eng subtitles
A bleak but hopeful feature debut about struggles people have with their hapless fate and with themselves.
Le combat d'une jeune mère pour prouver qu'elle peut être un bon parent.
|
|||
|
Hany
(Czech Republic, 2015) directed by Michal Samir, drama, 90 min, eng subtitles
A fascinating single-take ride through one party evening in Pilsen.
Un fascinant plan-séquence d’une soirée à Pilsen.
|
|||
|
Koza
(Czech Republic, Slovakia, 2015) directed by Ivan Ostrochovský, drama, 75 min, eng subtitles
A former Olympic boxer’s journey to his final defeat.
Un ancient boxeur olympique joue le tout pour le tout.
with the producer Marek Urban and actor Peter Baláž
|
|||
|
Carte Blanche
(Poland, 2014) directed by Jacek Lusiñski, drama, 104 min, eng subtitles
A respected high school teacher hides his disability.
Un enseignant de lycée respecté cache sa maladie.
|
|||
|
Aferim!
(Romania, Bulgaria, Czech Republic, 2015) directed by Radu Jude, drama, historical comedy, 108 min, eng subtitles
A funny ‘eastern’ about tracking a fugitive gypsy slave on horseback in 19th century Romania.
Dans la plus pure tradition « western », une poursuite à cheval d’un esclave gitan dans la Roumanie du 19ème siècle.
|
|||
|
What A Wonderful World / Ce lume minunata
(Moldova, 2014) directed by Anatol Durbalã, drama, 73 min, eng subtitles
A film about freedom, (in)justice and the price of human life, based on real events.
Un film sur la liberté, la justice et la valeur de la vie. Histoire inspirée de faits réels.
|
|||
|
The Lesson
(Bulgaria, Greece, 2014) directed by Petar Valchanov, Kristina Grozeva, drama, 105 min, eng subtitles
An indebted young teacher is forced to consider breaking her principles.
Une jeune professeure endettée est obligée d’aller contre ses principes.
|
|||
|
Peace To Us In Our Dreams
(France, Lithuania, Russia, 2015) directed by Šarūnas Bartas, drama, 120 min, eng subtitles
An intimate film about three people’s constant efforts to reach out to each other.
Un film intimiste sur les efforts constants à faire pour s’entraider.
|
|||
|
Zero Point / Nullpunkt
(Estonia, 2014) directed by Mihkel Ulk, teenage drama, 114 min, eng subtitles
School bullying and a search for recognition: from zero point to a new life.
Harcèlement scolaire et besoin de reconnaissance : du point zéro à une nouvelle vie.
|
|||
|
David
(Czech Republic, 2015) directed by Jan Tìšitel, drama, 80 min, eng subtitles
A mentally disabled young man sets out looking for answers in the big city.
Un jeune avec un handicap mental cherche des réponses dans la métropole.
|
|||
|
Gods / Bogowie
(Poland, 2014) directed by £ukasz Palkowski, biography, drama, 112 min, eng subtitles
The story of the revolutionary rebel and ‘rockstar’ of Polish medicine.
L’histoire de la star de la médecine polonaise.
|
|||