Programme

      
Sunday17.10.2021
11:00
neimënster (Krieps)
Cinéconcert (Pause) with Kuba Wiecek Trio

Ménilmontant / Ménilmontant

(France, 1926)
Directed by Dimitri Kirsanoff, silent film, 38 min

A story of two orphaned sisters in a working class neighbourhood in Paris

Une histoire de deux sœurs orphelines dans un quartier populaire de Paris

menilmontant_keystill_web.jpg
Wednesday13.10.2021
20:45
neimënster (Krieps)
with actress Ioana Bugarin

Mia Misses Her Revenge / Mia își ratează răzbunarea

(Romania, 2020)
Directed by Bogdan Theodor Olteanu, drama, 82 min, eng subtitles

Mia is dumped by her jealous boyfriend and decides to fight back with a sex tape.

Mia, larguée par son petit ami jaloux, décide de se venger avec une sextape.

mia_misses_her_revenge_web-03.jpg
Monday18.10.2021
18:30
neimënster (Krieps)

Mia Misses Her Revenge / Mia își ratează răzbunarea

(Romania, 2020)
Directed by Bogdan Theodor Olteanu, drama, 82 min, eng subtitles

Mia is dumped by her jealous boyfriend and decides to fight back with a sex tape.

Mia, larguée par son petit ami jaloux, décide de se venger avec une sextape.

mia_misses_her_revenge_web-03.jpg
Sunday17.10.2021
15:00
Cinémathèque
usual tariff applies, CinEast passes not valid

Mimi et Lisa

(Slovakia, 2015)
Directed by Katarína Kerekesová, children animation, 45 min, in French

Mimi, a blind girl, discovers the world around her with the help of her neighbour Lisa.

Mimi, une fille non-voyante, découvre le monde qui l'entoure avec l'aide de sa voisine Lisa.

mimi_et_lisa_web-02.jpg
Tuesday12.10.2021
21:00
Cinémathèque
with actress Ioana Bugarin

Miracle / Miracol

(Romania, Czech Republic, Latvia, 2021)
Directed by Bogdan George Apetri, drama, 118 min, eng subtitles

A nun escapes her convent on a mission to town. The investigation that ensues reveals something of a miracle.

Une novice s’enfuit de son couvent pour se rendre en ville. L’enquête qui s’ensuit révèle les contours d’un miracle.

miracle_web-05.jpg
Thursday14.10.2021
21:00
Utopia - Salle 2
with actress Ioana Bugarin

Miracle / Miracol

(Romania, Czech Republic, Latvia, 2021)
Directed by Bogdan George Apetri, drama, 118 min, eng subtitles

A nun escapes her convent on a mission to town. The investigation that ensues reveals something of a miracle.

Une novice s’enfuit de son couvent pour se rendre en ville. L’enquête qui s’ensuit révèle les contours d’un miracle.

miracle_web-05.jpg
Wednesday20.10.2021
21:00
Utopia - Salle 2

Miracle / Miracol

(Romania, Czech Republic, Latvia, 2021)
Directed by Bogdan George Apetri, drama, 118 min, eng subtitles

A nun escapes her convent on a mission to town. The investigation that ensues reveals something of a miracle.

Une novice s’enfuit de son couvent pour se rendre en ville. L’enquête qui s’ensuit révèle les contours d’un miracle.

miracle_web-05.jpg
Friday15.10.2021
18:30
Cinémathèque

Mirrors In The Dark / Zrcadla ve tmě

(Czech Republic, 2021)
Directed by Šimon Holý, drama, 83 min, eng subtitles

It takes 36 intimate questions for a couple to find out whether their relationship is worth saving.

Un couple doit répondre à 36 questions personnelles, pour savoir si leur relation vaut la peine d'être sauvée.

mirrors_in_the_dark_web_02.jpg
Thursday21.10.2021
21:00
Cinémathèque

Mirrors In The Dark / Zrcadla ve tmě

(Czech Republic, 2021)
Directed by Šimon Holý, drama, 83 min, eng subtitles

It takes 36 intimate questions for a couple to find out whether their relationship is worth saving.

Un couple doit répondre à 36 questions personnelles, pour savoir si leur relation vaut la peine d'être sauvée.

mirrors_in_the_dark_web_02.jpg
Monday18.10.2021
19:00
Utopia - Salle 1
with producer Danijel Pek

Murina

(Croatia, Brazil, United States, Slovenia, 2021)
Directed by Antoneta Alamat Kusijanović, drama, 92 min, eng subtitles

Sensual story set on an idyllic Croatian island of teenage desire and anger, coming of age and quiet self-empowerment.

Sur une île croate idyllique, une histoire sensuelle de désir et de colère chez les adolescents, du passage à l'âge adulte et de la prise de conscience d’être soi.

murina_web_02.jpg
Wednesday20.10.2021
18:30
Cinémathèque

Murina

(Croatia, Brazil, United States, Slovenia, 2021)
Directed by Antoneta Alamat Kusijanović, drama, 92 min, eng subtitles

Sensual story set on an idyllic Croatian island of teenage desire and anger, coming of age and quiet self-empowerment.

Sur une île croate idyllique, une histoire sensuelle de désir et de colère chez les adolescents, du passage à l'âge adulte et de la prise de conscience d’être soi.

murina_web_02.jpg
Friday22.10.2021
19:00
Utopia - Salle 1

Murina

(Croatia, Brazil, United States, Slovenia, 2021)
Directed by Antoneta Alamat Kusijanović, drama, 92 min, eng subtitles

Sensual story set on an idyllic Croatian island of teenage desire and anger, coming of age and quiet self-empowerment.

Sur une île croate idyllique, une histoire sensuelle de désir et de colère chez les adolescents, du passage à l'âge adulte et de la prise de conscience d’être soi.

murina_web_02.jpg
Saturday23.10.2021
19:00
Kinepolis 10
Closing Film, with the director

My Sunny Maad / Moje slunce Maad

(Czech Republic, France, Slovakia, 2021)
Directed by Michaela Pavlátová, animation, 81 min, eng subtitles

A Czech woman moves with her Afghani husband to Kabul. A subtle, dreamy and enlightening animated film about love and coming to terms with cultural differences.

Une jeune femme tchèque suit son mari afghan à Kaboul. Un film d'animation subtil, rêveur et inquiétant sur l'amour et les conflits issus des différences culturelles.

my_sunny_mad_web_02.jpg
Sunday24.10.2021
19:00
Utopia - Salle 1
with the director

My Sunny Maad / Moje slunce Maad

(Czech Republic, France, Slovakia, 2021)
Directed by Michaela Pavlátová, animation, 81 min, eng subtitles

A Czech woman moves with her Afghani husband to Kabul. A subtle, dreamy and enlightening animated film about love and coming to terms with cultural differences.

Une jeune femme tchèque suit son mari afghan à Kaboul. Un film d'animation subtil, rêveur et inquiétant sur l'amour et les conflits issus des différences culturelles.

my_sunny_mad_web_02.jpg