Programme

      
Saturday12.10.2019
15.00
Neimënster (Salle Ensch)

Kids Show

cartoons, 70 min, no spoken language

A selection of cartoons with no spoken language (suitable for kids aged 2-8)

Une sélection des dessins animés sans paroles (pour les enfants de 2 au 8 ans)

kids_show_01_web.jpg
Saturday12.10.2019
16.30
Neimënster (Salle Krieps)

Away

(Latvia, 2019)
Directed by Gints Zilbalodis, children animation, 74 min, no spoken language

A young boy travels across a mysterious island trying to return home.

Un garçon traverse une île mystérieuse pour rentrer chez lui.

away_01_web.jpg
Saturday12.10.2019
18.00
Cinémathèque
with director

Open Door / Derë e hapur

(Albania, Kosovo, Italy, North Macedonia , 2019)
Directed by Florenc Papas, drama/road movie, 78 min, eng subtitles

Two sisters with a secret on the way to face their strict traditional father.

Deux sœurs cachant un secret, doivent faire face à un père traditionaliste et sévère.

open_door_01_web.jpg
Saturday12.10.2019
18.00
Neimënster (Salle Krieps)
With director Lendita Zeqiraj

Short fiction films marathon (south)

fiction, eng subtitles

A selection of short fiction films from Albania, Croatia, Hungary, Kosovo, Montenegro, Romania and Serbia (audience award), 151 min

Une sélection de courts métrages de fiction en provenance d'Albanie, de Croatie, de Hongrie, du Kosovo, du Monténégro, de Roumanie et de Serbie (prix du public), 151 min

fence_01_web.jpg
Saturday12.10.2019
19.00
Sang&Klang

Slavic Night with Krambabula & DJ dr. gonZo

Live music, short films, traditional food – all in Slavic style! With a concert of the Polish folk-rock band Krambabula

Musique live, courts-métrages, plats traditionnels, le tout dans une ambiance typiquement Slave! Avec le concert du groupe folk-rock polonais Krambabula

krambabulaw_prg.jpg
Saturday12.10.2019
20.00
Cinémathèque
Kosovar evening, with director

Aga's House / Shpia e agës

(Kosovo, Croatia, France, Albania, 2019)
Directed by Lendita Zeqiraj, drama, 107 min, eng subtitles

A nine-year-old boy raised in a house full of women is determined to find his missing father, a man who he believes vanished after the Kosovo War.

Un garçon de neuf ans élevé dans une maison tenue par plusieurs femmes est déterminé à retrouver son père disparu.

agas_house_01_web.jpg
Saturday12.10.2019
20.00
Kino 8 1/2
With director, DE subtitles

Nina

(Poland, 2018)
Directed by Olga Chajdas, drama, 130 min, eng subtitles

A story of impulsive love, which doesn’t care for traditional divisions.

Une histoire sur un amour impulsif qui ne se soucie pas des modèles traditionnels.

nina_04_web.jpg