Programme

      
Sunday6.10.2019
15.00
Cinémathèque
CinEast meets Cinema Paradiso

La révolte des jouets

(Czechoslovakia, 1947-1982)
Directed by Hermína Týrlová & Josef Pinkava, children animation, 46 min, no spoken language

Four classic works by the master of Czechoslovak animation Hermína Týrlová

Quatre œuvres classiques du maître de l'animation tchécoslovaque Hermína Týrlová

la_berceuse_02©_web.jpg
Sunday6.10.2019
16.30
Cinémathèque

Sasha Was Here / Čia buvo Saša

(Lithuania, Finland, 2018)
Directed by Ernestas Jankauskas, drama, 94 min, eng subtitles

Adoption can be enlightening or maddening, fulfilling or heart-breaking. Can anyone ever be ready for this labyrinth of emotions?

L'adoption peut être enrichissante ou exaspérante, épanouissante ou déchirante. Peut-on être prêt pour un tel labyrinthe d'émotions?

sasha_was_here_05_web.jpg
Sunday6.10.2019
17.00
Ciné Utopia
With guests, national premiere

My Grandpa Is An Alien / Moj dida je pao s Marsa

(Croatia, Luxembourg, Norway, Czech Republic, Slovakia, Slovenia, Bosnia and Herzegovina, 2019)
Directed by Dražen Žarković & Marina Andree Škop, children film, 75 min, in English with fr/de subs and in Croatian with en/fr subs (simultaneous screenings)

Extraordinary adventure of a girl and an alien robot in a mission to save her family.

L'histoire extraordinaire d'une fillette, qui, en compagnie d'un robot extraterrestre doit sauver sa famille.

my_grandpa_is_an_alien_01_web.jpg
Sunday6.10.2019
18.00
Neimënster (Salle Krieps)
Women's event, with protagonist Nudžejma Softić, followed by a debate

Little Star Rising / Kuća male zvijezde

(Croatia, Bosnia and Herzegovina, 2019)
Directed by Slađana Lučić, documentary, 70 min, eng subtitles

The story of the first hijab-wearing woman in Europe to finish the Ironman triathlon.

L'histoire de la première femme européenne portant le hijab à avoir terminé le triathlon Ironman.

little_star_rising_03_web.jpg
Sunday6.10.2019
18.30
Cinémathèque
With directors

Compote Collective Animation Jam

(Bulgaria, 2012-2019)
Directed by Vessela Dantcheva & Ivan Bogdanov & others, short animation films, 72 min, eng subtitles

A collection of eleven short animated films bursting with imagination.

Une collection de onze courts métrages d'animation débordants d'imagination.

compote_collective_father_web.jpg
Sunday6.10.2019
20.30
Cinémathèque
Slovak evening, with director

By A Sharp Knife / Ostrým nožom

(Slovakia, Czech Republic, 2019)
Directed by Teodor Kuhn, drama, 89 min, eng subtitles

Having lost his son in a ruthless neo-nazi attack, Ludovít enters into a desperate struggle for justice.

Après avoir perdu son fils dans une attaque néo-nazie, Ludovít s'engage dans une lutte désespérée pour la justice.

by_a_sharp_knife_05_web.jpg
Sunday6.10.2019
21.00
Ciné Utopia

Honeyland / Медена земја

(Macedonia, 2019)
Directed by Ljubomir Stefanov & Tamara Kotevska, documentary, 85 min, eng subtitles

When a nomadic family move in and break Honeyland’s basic rule, the last female wild beekeeper in Europe must save the bees and restore the natural balance.

Quand une famille nomade s’installe et enfreint le principe du Honeyland, la dernière apicultrice d’abeilles sauvages en Europe doit tenter de rétablir l’équilibre naturel.

honeyland_01_web.jpg