Programme

A selection of cartoons and animated films from the Central and Eastern European countries for children from the age of 2

Une sélection de dessins animés et de films d'animation des pays d'Europe centrale et orientale pour les enfants à partir de 2 ans

A woman's dog throws up on the Bucharest metro. The video is posted on-line. Chaos ensues.

Le chiot d'une femme vomit dans un métro à Bucarest. L'incident est filmé et mis en ligne. Une remarquable satire sociale, à la fois totalement impitoyable et carrément hilarante.

An entertaining swipe at selfie-taking society through the Snow White fairytale embedded in the craze for fitness.

Une réinterprétation divertissante du conte de Blanche-Neige dans le milieu du fitness, qui livre une vision sarcastique de la société du selfie.

An African immigrant in search of the love of his life, based on an adaptation of a medieval Serbian epic poem.

Basé sur l’adaptation d'un poème médiéval serbe, l’histoire poignante d’un immigrant africain, qui tente de retrouver sa femme.

A film full of empathy and humour about people with disabilities and their place in culture.

Un film plein d'empathie et d'humour sur des personnes en situation de handicap et leur place dans la culture.

A powerful and delicate religious drama depicting the crumbling world of Yana, the wife of a Jehovah's Witness community leader.

Un drame puissant, délicat et inquiétant qui raconte le monde de Yana - l'épouse d'un leader d’une communauté de Témoins de Jéhovah – en train de s’effondrer.