Programme

      
Wednesday12.10.2022
18:30
Cinémathèque

Moja Vesna

(Slovenia, Australia, 2022)
Directed by Sara Kern, drama, 77 min, eng subtitles

Moja, a ten-year-old Slovenian girl living in Australia, faces the loss of her most beloved one.

Moja, une fille slovène de dix ans vivant en Australie, doit faire face à la perte de sa mère.

moja_vesna_07_web.jpg
Wednesday12.10.2022
18:30
neimënster (Krieps)

The Pawnshop / Lombard

(Poland, 2022)
Directed by Łukasz Kowalski, documentary, 81 min, eng subtitles

A humorous and touching story about love and business, centred around a failing pawnshop in a poor urban area.

Une histoire touchante et pleine d’humour sur l'amour et les affaires, articulée autour d’un mont-de-piété tout sauf florissant dans une zone urbaine pauvre.

pawnshop_01_web.jpg
Wednesday12.10.2022
19:00
CNA

Borders of Love / Hranice lásky

(Czech Republic, Poland, 2022)
Directed by Tomasz Wiński, drama, 95 min, eng subtitles

A couple decides to cross the boundaries of intimacy into the realm of polyamory.

Un couple décide de franchir les frontières de l'intimité dans le domaine du polyamour

borders_of_love_01-web.jpg
Wednesday12.10.2022
19:00
Ciné Utopia

The Albanian Virgin / Virgjëresha shqiptare

(Germany, Albania, Kosovo, Belgium, 2021)
Directed by Bujar Alimani, drama, 120 min, eng subtitles

Elegiac “female western” about fighting a battle against patriarchal order and about the price of freedom.

Un « western féminin » épique et élégiaque sur la lutte contre l'ordre patriarcal et le prix de la liberté.
 

the_albanian_virgin_07_web.jpg
Wednesday12.10.2022
20:00
neimënster (Krieps)
with guests, followed by a debate

Ukrainian short films evening

(Ukraine, 2014-2022)
short films, 90 min, eng subtitles

A selection of short films made in Ukraine, followed by a discussion on the context of the current war

Une sélection de courts métrages réalisés en Ukraine, suivie d'une discussion sur le contexte de la guerre actuelle

liturgy_of_anti_tank_03_web.jpg
Wednesday12.10.2022
20:00
Ancien Cinéma

Feature Film About Life / Ilgo metro filmas apie gyvenimą

(Lithuania, 2021)
Directed by Dovilė Šarutytė, comedy/drama, 100 min, eng subtitles

No time to mourn when you need to arrange the funeral.

Pas de temps de faire votre deuil lorsque vous devez organiser les funérailles.

feature_film_about_life_01_web.jpg
Wednesday12.10.2022
20:30
Cinémathèque

Cinéconcert with Tomáš Vtípil

An enjoyable silent social drama accompanied by a colourful live soundtrack

Un drame social muet agréable accompagné d'une bande-son live colorée

white_paradise_05_web.jpg
Wednesday12.10.2022
20:30
Cinémathèque

The White Paradise / Bílý ráj

(Czechoslovakia, 1924)
Directed by Karel Lamač, melodrama, 70 min, eng subtitles

Orphan girl Nina lives in the mountain region with her foster father. She falls in love with an escaped prisoner.

Nina, une orpheline, vit dans la région montagneuse avec son père adoptif. Elle tombe amoureuse d'un prisonnier évadé.
 

the_white_paradise_04_web.jpg
Wednesday12.10.2022
21:00
Ciné Utopia

Fucking Bornholm

(Poland, 2022)
Directed by Anna Kazejak, comedy/drama, 96 min, eng subtitles

Two families on their favourite camping holiday on idyllic Bornholm. What can go wrong?
 

Deux familles en vacances dans leur camping préféré sur l’île idyllique de Bornholm. Qu’est-ce qui pourrait bien arriver ?

fucking_bornholm_02_web.jpg