Programme

Iran and Romania in the 1970s. Two women, two countries, two revolutions, and one imperative history lesson.

L’Iran et la Roumanie dans les années 70. Deux femmes, deux pays, deux révolutions, l’histoire et ses leçons.

Young Tymophii’s search for a father figure in the shaky 1990s in Ukraine. A vividly immersive ostalgia story.

Le jeune Tymophii est à la recherche d'une figure paternelle dans les années 1990 en Ukraine. Une histoire d'ostalgie vivante et immersive.

A highly explosive mix of kung fu, early heavy metal, Eastern Orthodoxy and the 1970s' Soviet reality.

Un mélange explosif de kung-fu, de heavy metal, d'orthodoxie orientale et de réalité soviétique des années 1970.

A gorgeously filmed b/w satirical parable about a saint who descends from the cross to roam among mortals.

Une parabole satirique, filmée en noir et blanc, sur un saint qui descend de la croix pour errer parmi les mortels.

Magical crossover of oriental brass and hypnotic grooves of Äl Jawala & more to close the festival in style!

Crossover magique de cuivres orientaux et grooves hypnotiques d'Äl Jawala & plus pour clôturer le festival en beauté !

Inspector Maigret uncovering the murder of a mysterious young woman in 1950s Paris.

L'inspecteur Maigret tente d’élucider le meurtre d'une mystérieuse jeune femme à Paris dans les années 1950.

Two friends drive their taxis across Bucharest by night, meeting all sorts of folk. An entertaining vivisection of Romanian society.

Deux amis conduisent leurs taxis, la nuit, à travers Bucarest  et rencontrent toutes sortes de gens. Une vivisection divertissante de la société roumaine.

Troubled Adam struggles with a stutter until he starts rapping with exploding rage.

Adam lutte contre un bégaiement jusqu'à ce qu'il commence à rapper avec une rage explosive.

A beautiful meditation on revisiting one's homeland and attending to people and things in a vanishing world.

Une belle méditation sur le retour au pays natal et sur l'attention portée aux personnes et aux choses dans un monde en voie de disparition.